译文
连年流落他乡,最易伤情。
于是就想象着和陶渊明(ming)一起一边观赏菊花一边饮酒。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双(shuang)成对的朱鬟。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷(mi)茫进入山中都不见。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
自从河南地区经历(li)战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过(guo)往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名(ming)望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
(23)是以:因此。
14、方:才。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
②骊马:黑马。