译文
我独自在旅馆里躺着(zhuo),寒冷的(de)灯光照着我,久久难以入眠。是什么(me)事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失(shi),并且表彰善良的人。”
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
何时才能够再次登临——
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
在她们的背(bei)后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那(na)忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做(zuo)诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓(yun)州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
(21)逐:追随。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑶委怀:寄情。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
⑶断雁:失群孤雁
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
④怜:可怜。