译文
一直没有遇上圣明的(de)君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
他们的墓(mu)被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
其一
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒(jiu)询问被贬的去处。
手(shou)里玩(wan)赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
骐骥(qí jì)
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我像淮阳太守汲黯经常卧病(bing),偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
(二)
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳(liu)树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
至:到。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
18.益:特别。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
⑶何事:为什么。