译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
人们(men)个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难(nan)道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲(bei)哀。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
代秦郑卫四国(guo)的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那(na)些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵(gui)的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他(ta)被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
151、盈室:满屋。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
⑤屯云,积聚的云气。
(99)何如——有多大。