译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
子弟晚辈也到场,
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在(zai)深闺中(zhong),外人不知她美丽绝伦。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
可怜庭院中的石榴树,
奏乐调弦时,书籍靠边去。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
沉潜的龙,姿态是多么的幽(you)闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力(li)量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开(kai)窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑨俱:都
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
39.施:通“弛”,释放。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。