译文
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长的翠竹。就像王昭君远嫁(jia)匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美(mei)女的香腮。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
为王事尽力岂敢说路远,只希望(wang)能从梦中返归。
注释
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
①徕:与“来”相通。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
24.年:年龄
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
②畴昔:从前。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。