译文
吹笙的(de)(de)声音如隔着彩(cai)霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才(cai)知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行(xing)流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
第二段
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
63、痹(bì):麻木。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。