译文
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四(si)家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
庭院空旷寂(ji)寞,春天景色行将逝尽;
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅(xi)淅沥沥的雨快(kuai)要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其(qi)它事物。这句实际是说芳草非常美。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
到洛阳(yang)是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
望你孝敬长辈遵守妇道(dao),仪容举止都要符合潮流。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
归来,离开,回来。乎,语气词。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
遂:终于。
②尽日:整天。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
后之览者:后世的读者。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。