译文
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和(he)我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
船行款款来(lai)到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时(shi)(shi)时
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
生平早有报(bao)国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
者:通这。