译文
到了(liao)场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
对(dui)君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
茅草房庭院经常打扫(sao),洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
争(zheng)新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
苦相身为女子,地(di)位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情(qing)投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
千军万马一呼百应动地惊天。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
③纾:消除、抒发。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
③天涯:天边。此指广阔大地。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。