译文
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
魂啊回来吧,江南堪哀(ai)难以忘情!
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
再为我弹几(ji)曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
世路艰难,我只(zhi)得归去啦!
心星噣星排(pai)列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
[10]然:这样。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。