译文
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李(li)花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在(zai)溪头一片荠菜花中盛开。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不(bu)起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆(fu)雨翻云的小人之手。我们与寒冷(leng)的冰雪,打交道已经很久很久。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
祈愿红日朗照天地啊。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
③子都:古代美男子。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。