译文
江水决堤啊又流回,心爱的人儿(er)别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
白天用金丸射落飞鸟(niao),夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
鰅鳙短狐聚集害(hai)人,大毒蛇王虺把头高扬。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间(jian),就在黄河上(shang)游的万仞高山之中,一座孤(gu)城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我要把菱(ling)叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
8.就命:就死、赴死。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。