首页 古诗词 鲁恭治中牟

鲁恭治中牟

未知 / 黎亿

"倡楼启曙扉,杨柳正依依。莺啼知岁隔,条变识春归。
鸢飞戾霄汉,蝼蚁制鳝鲟。赫赫大圣朝,日月光照临。
"释事怀三隐,清襟谒四禅。江鸣潮未落,林晓日初悬。
"凤楼高映绿阴阴,凝碧多含雨露深。
泉熘含风急,山烟带日微。茂曹今去矣,人物喜东归。"
旧游惜疏旷,微尚日磷缁。不寄西山药,何由东海期。"
"六文开玉篆,八体曜银书。飞毫列锦绣,拂素起龙鱼。
肃肃皆鹓鹭,济济盛簪绅。天涯致重译,日域献奇珍。"
百福香奁胜里人。山鸟初来犹怯啭,林花未发已偷新。
伯夷位事愚臣忝,喜奏声成凤鸟来。"
闻道凯旋乘骑入,看君走马见芳菲。"
折步教人学,偷香与客熏。容颜南国重,名字北方闻。
物应阳和施,人知雨露私。何如穆天子,七萃几劳师。"
兰气薰仙帐,榴花引御杯。水从金穴吐,云是玉衣来。
越岩森其前,浙江漫其后。此地实东阳,由来山水乡。
赠我如琼玖,将何报所亲。"


鲁恭治中牟拼音解释:

.chang lou qi shu fei .yang liu zheng yi yi .ying ti zhi sui ge .tiao bian shi chun gui .
yuan fei li xiao han .lou yi zhi shan xun .he he da sheng chao .ri yue guang zhao lin .
.shi shi huai san yin .qing jin ye si chan .jiang ming chao wei luo .lin xiao ri chu xuan .
.feng lou gao ying lv yin yin .ning bi duo han yu lu shen .
quan liu han feng ji .shan yan dai ri wei .mao cao jin qu yi .ren wu xi dong gui ..
jiu you xi shu kuang .wei shang ri lin zi .bu ji xi shan yao .he you dong hai qi ..
.liu wen kai yu zhuan .ba ti yao yin shu .fei hao lie jin xiu .fu su qi long yu .
su su jie yuan lu .ji ji sheng zan shen .tian ya zhi zhong yi .ri yu xian qi zhen ..
bai fu xiang lian sheng li ren .shan niao chu lai you qie zhuan .lin hua wei fa yi tou xin .
bo yi wei shi yu chen tian .xi zou sheng cheng feng niao lai ..
wen dao kai xuan cheng qi ru .kan jun zou ma jian fang fei ..
zhe bu jiao ren xue .tou xiang yu ke xun .rong yan nan guo zhong .ming zi bei fang wen .
wu ying yang he shi .ren zhi yu lu si .he ru mu tian zi .qi cui ji lao shi ..
lan qi xun xian zhang .liu hua yin yu bei .shui cong jin xue tu .yun shi yu yi lai .
yue yan sen qi qian .zhe jiang man qi hou .ci di shi dong yang .you lai shan shui xiang .
zeng wo ru qiong jiu .jiang he bao suo qin ..

译文及注释

译文
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的(de)门廊。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人(ren)黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
今天她要远(yuan)行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而(er)上。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别(bie)适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
  “唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。

注释
5.闾里:乡里。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
帝里:京都。
直:挺立的样子。

赏析

  第二首开头以芝兰为比兴,寄寓着自己生不逢时的感慨。灵芝生在河流的洲渚之中,往往因遭到洪波的冲击而动摇其根本;兰花所以开放得晚,是因为严霜摧残了它的枝条,它们都是(du shi)生非其地、生非其时。如果“二芳”生在泰山之阿,那又是另一种光景了。“文质”两句一转,由物及人。意谓一个文质兼备的人虽为世道所贵重,但只有为时所用才能发挥其长。下文以贾谊为例来说明这个问题,贾谊乃洛阳才子,才华出众,入仕后一年三迁,屡为朝廷更定法令,颇得汉文帝的器重,文帝准备委以重任,授与公卿之位。绛侯周勃、灌婴等元老却反对贾谊,诋毁他“年少初学,专欲擅权,纷乱诸事。”(《汉书·贾谊传》)于是贾谊被贬为长沙王太傅,远适荆南。“绛灌临衡宰”以下四句,所概括的就是这段史实,可见“贤才抑不用”的现象是不乏其例的。“抱玉乘龙骥”两句,进一步抒发贤才不被知遇的感慨。璞玉不遇卞和,则不知其宝;千里马不遇伯乐,连驽马也不如;英才不遇明主,也难以施展其抱负。这是郦炎辞辟的另一原因。结尾两句是收煞,作者希望在这混浊的时代能有像孔子那样的圣人出来,列出德行、政事、文学、言语四科,以四科优劣取士,这是作者选拔人才的主张。
  本篇节选自《史记·项羽本纪》,题目为后人所拟。
  七、八两句“庶几夙夜,以永终誉”,许多解家都理解为对微子一人而言。就文本的深层语义来说,这两句应是对双方而言的。即作为失败者的后裔要坚持这种不卑不馁的精神,使亡国之族得到新生;而作为胜利者的周室君臣,也要永远保持这种不亢不骄的气度,团结各邦各族,消释历史积怨,彼此和睦相处,共同发展,才能“以永终誉”。
  此诗用笔似浅直而意实深曲,前六句以赋体为主,却似比兴(也难怪前人用比附之意去勉强解释);后六句以比兴为主,反近于赋体。这说明作者深得《诗三百篇》之三昧,而出以五言新体,故为建安以来诗人中之绝唱。
  《《公莫舞歌》李贺 古诗》以《史记·项羽本纪》所描写的“鸿门宴”为题材,诗人充分发挥诗的想象并进行了独具匠心的艺术再创造。诗中着力刻画樊哙“排闼闯宴”、怒斥项羽、掩护刘邦脱险的英勇无畏行为,成功地塑造了这一赤胆忠心、生气虎虎的英雄形象。前半篇描绘宴会厅的高大宽敞,宴饮的豪华粗犷,项羽的威武和优柔寡断,范增三次举玦的焦急神态,可谓有声有色,人物传神,情景逼真,场面壮丽,气氛紧张。笔触有厚度有力度,酷似以诗笔绘出的巨幅油画。
  诗的最后一联,顾影自怜,以无限悲凉的身世之慨收束全篇。此时,诗人已届四十,到了不惑之年,所以言“白头”;不说伤今,而言“吊古”,含蓄蕴藉,意味深长;“风霜”明指自然事物,实喻社会现实,语意双关;而“老木沧波”更是包裹诗人形象的一件外衣,无限悲恨。这一联似乎是诗人自语,未老先衰头已白,为国事,为家事,为自己,为那些与自己一样国破家亡的同乡们焦虑、忧愁,吊古伤今,感怀伤时,在秋霜的季节里,更觉时世如风霜相逼,冷峭之极。那衰老的枯木、那苍凉的湖面,就像是作者自己。沦落天涯无尽的凄凉,国破家亡的无限悲痛,一切尽在不言中。
  好句。“若非”二字用的巧,引导人的思绪轻轻一转,回到首段情节,干净利落的结束了这段长篇倒述,与上文衔接的密合无间,此句与(ju yu)“恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜”相呼应,“冲冠一怒”终成“正果”。“全师”与“匹马”的巨大反差,把吴三桂的自私行为深刻地印入读者的脑海。那拣取花枝的“壮士”,令人喷饭。此联不仅词句引人入胜,更妙的是它在全诗中所处的位置,和对整体情节结构发挥的作用,堪称结构关键句。
  前四句是叙述与杜甫同朝为官的生活境况。诗人连续铺写“天仗”“丹陛”“御香”“紫微”,表面看,好像是在炫耀朝官的荣华显贵;但揭开“荣华显贵”的帷幕,却使读者看到另外的一面:朝官生活多么空虚、无聊、死板、老套。每天他们总是煞有介事、诚惶诚恐地“趋”(小跑)入朝廷,分列殿庑东西。但君臣们既没有办了什么轰轰烈烈的大事,也没有定下什么兴利除弊、定国安邦之策。诗人特意告诉读者,清早,他们随威严的仪仗入朝,而到晚上,唯一的收获就是沾染一点“御香”之气而“归”罢了。“晓”、“暮”两字说明这种庸俗无聊的生活,日复一日,天天如此。这对于立志为国建功的诗人来说,不能不感到由衷的厌恶。
  此诗的主题,《毛诗序》以为是“思贤妃”,说:“(齐)哀公荒淫怠慢,故陈贤妃贞女夙夜警戒相成之道焉。”宋朱熹《诗集传》则以为是直接赞美贤妃。而宋严粲《诗缉》以为是“刺荒淫”,清崔述《读风偶识》以为是“美勤政”,清方玉润《诗经原始》以为是“贤妇警夫早朝”。也许此诗只是表现一对贵族夫妇私生活的情趣。全诗以夫妇间对话展开,构思新颖,在《诗经》中是别开生面的。姚际恒说:“愚谓此诗妙处须于句外求之。”(《诗经通论》)本来这对夫妇的对话是非常质朴显露的,谈不(tan bu)上有什么诗味妙语,只因为有的类似傻话、疯话,叫人会心发笑,包含着“无理见趣”之妙。古制,国君《鸡鸣》佚名 古诗即起视朝,卿大夫则提前入朝侍君,《左传·宣公二年》载赵盾“盛服将朝,尚早,坐而假寐”即是。此诗开头写妻子提醒丈夫“鸡既鸣矣,朝既盈矣”,丈夫回答“匪鸡则鸣,苍蝇之声”。想来鸡啼、苍蝇飞鸣古今不会大变,如非听觉失灵,不至二者不分。从下面二、三章妻子所云“东方明矣”“会且归矣”,可知当是《鸡鸣》佚名 古诗无疑。而丈夫把“《鸡鸣》佚名 古诗”说成“苍蝇之声”,是违背生活常识的,当然“无理”。但如果换一角度理解,看作是丈夫梦中被妻子唤醒,听见妻子以“《鸡鸣》佚名 古诗”相催促,便故意逗弄妻子说:不是鸡叫,是苍蝇声音,表现了他们夫妇间的生活情趣,也是别有滋味。“反常”而合乎夫妇情感生活之“道”,这正是姚氏所指出的妙在句外。下两章时间由《鸡鸣》佚名 古诗至天亮,官员由已上朝至快散朝,丈夫愈拖延愈懒起,故意把天明说成“月光”,贪恋衾枕,缠绵难舍,竟还想与妻子同入梦乡,而妻子则愈催愈紧,最后一句“无庶予子憎”已微有嗔意。表现夫妇私生活,可谓“真情实境,写来活现”(姚际恒《诗经通论》)。
  不仅使情景交融,也使思乡恋国之情表达得更为强烈,更为深长。另外,在绝句格式上,这一首采用了对起散结的方式。盛唐绝句重散行,四个散句起承转合,句与句之间不讲究对偶(dui ou)。而此诗一、二句用了对偶。后两句用散句,又纯任天然。这样,在形式上把精巧与自然二者有机结合起来,读来节奏优美,“神味高远”(浦起龙语)。杜甫“常常把绝句作为遣兴手段(shou duan),即兴漫成,但这并不妨碍他在形式上有意识进行多种尝试。”(周啸天《唐绝句史》)从这首五言绝句中,也可以看出杜甫“语不惊人死不休”的创作态度。
  这首诗平顺自然,没有难词拗句,比较容易领会。在艺术构思上,诗人却匠心独运,使诗歌的表达手段有了新意。
  此诗可分成四个层次。
  这首诗是曹植后期所作,采用比喻手法,表现了他怀才不遇的苦闷。曹植不但文才很高,而且具有政治抱负,希求建功立业,垂名青史。曹操一度想立曹植为太子,结果没有实现。曹操死后,他因此备受其兄曹丕(魏文帝)、侄子曹叡(魏明帝)的猜忌和压抑,屡徙封地,连生活都很不安定,根本谈不上实现政治抱负。这首诗以佳人自比:佳人的容貌艳若桃李之花,比喻自己才能的杰出;“时俗”二句,说佳人的美貌和歌唱才能都不为时人所赏识,比喻自己怀才不遇;“俯仰”二句,说时光流驶,佳人的容华难以久恃,寄寓了自己盛年时无法施展抱负的深沉慨叹。
  这四首诗的另外一个特点,是它们采用了很本色的语言,既质朴自然,又富有个性。这一特点正好是同上一特点相互配合的。诗中“郎作十里行,侬作九里送”一句很可能采自当时的俗谚,它用“十里”“九里”之比,很精炼地概括出“恨不能陪伴始终”这样一层意思。诗句中的“侬”是当时的南方方言,是自称之词。在第一首诗中,两个“侬”字联用,一下就把诗篇的代言特色(即第一人称特色)显示出来了;而且,用“侬”而不用“妾”,便表现了作品的朴野自然之美。“瓶落井”是古代的民间成语,意思相当于石沉大海,经常用于描写恋人之间的关系。敦煌曲子辞(伯3123写本)中有“一只银瓶子,两手拴,携送远行人”的诗句,便是用银瓶来象征始终不渝的恋爱关系的。这里则反用,意味深长地表达了对恋人的忠贞和期待。此外,“艑”是吴楚人对大船的称呼,《荆州土地记》曾说过“湘州七郡,大艑所出,皆受万斛”的话。“珂峨头”指船头的装饰如高耸的玉马笼,古人称马笼头上的(shang de)玉饰为“珂”,称高耸的状态为“峨”。“欢”是当时的吴语,意即情郎,例如《子夜歌》说:“欢愁侬亦惨”。“五两”则是楚语,指船上侯风的竹竿。例如《文选·江赋》李善注引许慎语说:“綄,侯风也,楚人谓之五两也。”王周《船具诗序》说:“有樯,有五两,有帆,所以使风也。”故敦煌曲子辞《浣溪沙》中也有“五两竿头风欲平”的诗句。——这些现在看来很生僻的辞语,在当时其实是楚人的俗谚口语,是很平常的。这些语言既生动明快,又密切吻合歌辞主人公的身份,在塑造形象、刻划人物方面,取得了极好的艺术效果。

创作背景

  王禹偁因多次上书言事而得罪皇帝,宋太宗淳化二年(991年),从开封被贬官到商州,任团练副使。“一郡官闲唯副使(《清明日独酌》),团练副使在宋代是一个常被用以安置贬调官员的空衔,商州的生活条件在当时也很差。诗人便在那“坏舍床铺月,寒窗砚结澌”(《谪居感事》)的困苦条件下空怀壮志,过着无所事事的生活。在这种状况中,以“拜章期悟主”(《谪居感事》)而无辜被贬的诗人,心情是十分愤懑的。这组诗即于淳化三年(992年)春有感而作。

  

黎亿( 未知 )

收录诗词 (6475)
简 介

黎亿 黎亿,字汝贤,号一溪。顺德人。明宪宗成化十六年(一四八〇)举人,官监利知县。清梁九图、吴炳南《岭表诗传》卷二有传。

行路难·其三 / 张荣曾

玉剑膝边横,金杯马上倾。朝游茂陵道,暮宿凤凰城。
含星映浅石,浮盖下奔涛。熘阔霞光近,川长晓气高。
一朝龙醒寤,本问偷珠事。因知行雨偏,妻子五刑备。
合宴千官入,分曹百戏呈。乐来嫌景遽,酒着讶寒轻。
"石家金谷重新声,明珠十斛买娉婷。此日可怜君自许,
天藻缘情两曜合,山卮献寿万年馀。"
墨草尚书奏,衣飘侍御香。开轩竹气静,拂簟蕙风凉。
应有旧枝无处觅,万株风里卓旌旃。


缁衣 / 仵磐

摇摇不安寐,待月咏岩扃。"
傅舟来是用,轩驭往应迷。兴阕菱歌动,沙洲乱夕鹥."
明经思待诏,学剑觅封侯。弃繻频北上,怀刺几西游。
巴东有巫山,窈窕神女颜。常恐游此山,果然不知还。"
雷奋六合开,天行万乘出。玄冥奉时驾,白拒参戎律。
重曰,天门兮穹崇,回合兮攒丛,松万接兮柱日,
"归休乘暇日,馌稼返秋场。径草疏王彗,岩枝落帝桑。
怀哉万恨结中肠。南山幂幂兔丝花,北陵青青女萝树。


秋晓行南谷经荒村 / 释今佛

"夙龄秉微尚,中年忽有邻。以兹山水癖,遂得狎通人。
汉兵开郡国,胡马窥亭障。夜夜闻悲笳,征人起南望。"
"贞寂虑兮淮山幽,怜芳若兮揽中洲。崩湍委咽日夜流,
物在人已矣,都疑淮海空。"
"鸢飞杳杳青云里,鸢鸣萧萧风四起。旗尾飘扬势渐高,
自君间芳屣,青阳四五遒。皓月掩兰室,光风虚蕙楼。
恺宴惟今席,馀欢殊未穷。入云歌袅袅,向日伎丛丛。
水殿黄花合,山亭绛叶深。朱旗夹小径,宝马驻清浔。


夜宴左氏庄 / 觉罗雅尔哈善

奇峰岌前转,茂树隈中积。猿鸟声自唿,风泉气相激。
"远水沉西日,寒沙聚夜鸥。平湖乘月满,飞棹接星流。
"郡庭常窘束,凉野求昭旷。楚客凛秋时,桓公旧台上。
烟景无留意,风波有异浔。岁游难极目,春戏易为心。
帐殿别阳秋,旌门临甲乙。将交洛城雨,稍远长安日。
"旄头有精芒,胡骑猎秋草。羽檄南渡河,边庭用兵早。
圣莫若周公,忠岂逾霍光。成王已兴诮,宣帝如负芒。
参佐多君子,词华妙赏音。留题洞庭观,望古意何深。"


闺怨二首·其一 / 李麟

烟销雾散愁方士。"
酺来万舞群臣醉,喜戴千年圣主明。"
"停午出滩险,轻舟容易前。峰攒入云树,崖喷落江泉。
"晦节高楼望,山川一半春。意随蓂叶尽,愁共柳条新。
愿与金庭会,将待玉书征。还丹应有术,烟驾共君乘。"
郊童樵唱返,津叟钓歌还。客行无与晤,赖此释愁颜。"
不知女子长日泣,从他嫁去无悒悒。"
"有美朝为贵,幽寻地自偏。践临伊水汭,想望灞池边。


渔歌子·荻花秋 / 严有翼

云日呈祥礼物殊,北庭生献五单于。
舞罢飞燕死,片片随风去。"
已矣竟剖心,哲妇亦同殉。骊龙暴双骨,太岳摧孤仞。
空将可怜暗中啼。"
"白水东悠悠,中有西行舟。舟行有返棹,水去无还流。
徒令汉将连年去,宛城今已献名王。"
"寂寞蓬蒿径,喧喧湫隘庐。屡逢长者辙,时引故人车。
自我违京洛,嗟君此溯洄。容华因别老,交旧与年颓。


鲁共公择言 / 汪孟鋗

天德平无外,关门东复西。不将千里隔,何用一丸泥。
暂得佳游趣,更愁花鸟稀。
"嘉树满中园,氛氲罗秀色。不见仙山云,倚琴空太息。
起疾逾仙药,无私合圣功。始知尧舜德,心与万人同。"
武昌何郁郁,侬家定无匹。小妇被流黄,登楼抚瑶瑟。
微路从此深,我来限于役。惆怅情未已,群峰暗将夕。"
"君王去后行人绝,箫竽不响歌喉咽。雄剑无威光彩沉,
青紫方拾芥,黄金徒满籝.谁知怀逸辩,重席冠群英。"


菩萨蛮·晶帘一片伤心白 / 柯纫秋

驷马留孤馆,双鱼赠故人。明朝散云雨,遥仰德为邻。"
西山为水水为尘,不是人间离别人。"
彩逐灵蛇转,形随舞凤来。甘泉宫起罢,花媚望风台。"
石上泉声带雨秋。鸟向歌筵来度曲,云依帐殿结为楼。
香风吹入朝云殿。汉家宫女春未阑,爱此芳香朝暮看。
遗簪堕珥解罗襦。如何守直道,翻使谷名愚。"
谢公兼出处,携妓玩林泉。鸣驺喷梅雪,飞盖曳松烟。
穷儒浪作林泉民。遮莫枝根长百丈,不如当代多还往。


斋中读书 / 郭必捷

"桐柏膺新命,芝兰惜旧游。鸣皋夜鹤在,迁木早莺求。
炉氲暗裴回,寒灯背斜光。妍姿结宵态,寝臂幽梦长。
乱竹开三径,飞花满四邻。从来扬子宅,别有尚玄人。
"双剑欲别风凄然,雌沉水底雄上天。江回汉转两不见,
"玉壶银箭稍难倾,釭花夜笑凝幽明。碎霜斜舞上罗幕,
乳鹊穿坛画,巢蜂触网丝。平生美容色,宿昔影中疑。
烟散龙形净,波含凤影斜。安仁动秋兴,鱼鸟思空赊。"
"甥舅重亲地,君臣厚义乡。还将贵公主,嫁与耨檀王。


黔之驴 / 徐庭筠

芳草又衰还不至,碧天霜冷转无憀."
"中原还逐鹿,投笔事戎轩。纵横计不就,慷慨志犹存。
鍮石打臂钏,糯米炊项璎。归来村中卖,敲作金玉声。
萤火双飞入帘牖。西北风来吹细腰,东南月上浮纤手。
"大君制六合,良佐参万机。大业永开泰,臣道日光辉。
"江上粤王台,登高望几回。南溟天外合,北户日边开。
檐外月光吐,帘中树影斜。悠悠飞露姿,点缀池中荷。"
"铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞。白鸠之白谁与邻,