译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我焚香(xiang)后进入皇上的兰台,起草的文书芳言(yan)满章。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒(xing),但觉浑身发冷,耳边已响穆(mu)清晨报时的钟鼓之声(sheng)。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说(shuo)美梦情景!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
凶:这里指他家中不幸的事
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
(64)盖:同“盍”,何。
115. 为:替,介词。