译文
营州一带的少年习惯在(zai)旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延(yan)年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女(nv)子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更(geng)添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊(yuan)(yuan)。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
石公:作者的号。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
①来日:来的时候。