译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪(lin)山起伏不平连着祝融。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什(shi)么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝(xiao)廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书(shu),任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀(sha)身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
韩愈诚惶(huang)诚恐,再拜。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
之:主谓之间取消句子独立性。
己亥:明万历二十七年(1599年)
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
4、掇:抓取。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”