译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
坟茔越(yue)来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
清明时节,春光满地,熏(xun)风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏(su)醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺(qi)的痕迹驼(tuo)褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死(si)遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
也许饥饿,啼走路旁,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神(shen);
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个(ge)人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
阴符:兵书。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
16、死国:为国事而死。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。