译文
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
新雨(yu)中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
肥水汪洋向东流,永远没有停止(zhi)的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只(zhi)雏凤鸣叫啾啾啼。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红(hong)色羽衣。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就(jiu)像大珠小珠一串串掉落玉盘。
大水淹没了所有大路,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
人生在世,无法称心如(ru)意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡(hu)子像刺猬的毛丛生。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现(xian)在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
视:看。
风正:顺风。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
37、历算:指推算年月日和节气。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。