译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不(bu)是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
铜炉(lu)中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿(yuan)意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾(luan)镜。
献祭椒酒香喷喷,
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱(chang)着歌儿把船划回。
妇女温柔又娇媚,
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
且:将要。
③之:一作“至”,到的意思。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
②矣:语气助词。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。