译文
一旦春天消(xiao)逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
看到园中(zhong)即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使(shi)走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台(tai)阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门(men)风动竹,疑是故人来。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘(mi)演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意(yi)趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
几(jī):几乎,差点儿。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑤不意:没有料想到。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。