译文
顿时全身(shen)精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
只有那一叶梧桐悠(you)悠下(xia),
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
卖炭得到的(de)钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老(lao)天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。