译文
不要以为今天的(de)宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位(wei)生死之交的师友(you)。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银(yin)。值此良辰美景(jing),把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
公卿官僚(liao)犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
如果(guo)对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
不会因为游玩而耽误公事(shi),能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
(78)身:亲自。