译文
今日的春光如同昨(zuo)天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来(lai)阵阵凉意,让人(ren)顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱(luan)扑人面。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
座席中吹过(guo)萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着(zhuo)宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑨古溆:古水浦渡头。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
列国:各国。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑴千万枝:一作“万万枝”。