译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在(zai)眼前。
江水缓缓流动,和我的心一样不(bu)去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开(kai)了颜。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
恒:平常,普通
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑽河汉:银河。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。