译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
魂啊不(bu)要去南方!
大雁啊,潇湘下(xia)游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来(lai)呢(ne)?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以(yi)常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高(gao)望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑶斜日:夕阳。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
听:任,这里是准许、成全
(24)彰: 显明。
⒄将至:将要到来。