译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
乘一叶小(xiao)舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得(de)。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
乍一看她,好像是在越溪浣纱(sha)的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
银鞍与白马相互(hu)辉映,飞奔起来如飒飒流星。
如果时运不济(ji),就跟我去练金丹吧。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
97、封己:壮大自己。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑴侍御:官职名。
诚知:确实知道。