译文
唱完了一曲送别的(de)歌(ge)儿,你便解开了那远别的行舟,
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
夕阳照在城墙的一角,我端起酒(jiu)杯劝说您留下。京城离这(zhe)里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近(jin)为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都(du)要怜惜芳草。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约(yue)约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
求:谋求。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。