译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自(zi)己穿著罗衣。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀(huai)芳心暗暗倾诉。
黄昏时刻的院落,给人(ren)悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国(guo)家(jia)多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
太阳的运行靠鸱龟或(huo)曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑼先生:指梅庭老。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
①山阴:今浙江绍兴。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。