译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
登高远望天地(di)间壮观景象,
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
秋风惊人心,壮士(shi)辛苦著作(zuo)急,有似昏灯(deng)里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在(zai)土中化作碧玉,千年难消。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座(zuo)宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
阴:暗中
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
不足以死:不值得因之而死。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。