译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
弘扬佛道还(huan)需懂得“无灭无生”。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮(yin)甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却(que)有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行(xing)人争相围观那彩车驶来。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回(hui),猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
登上寺内最高的塔,放(fang)眼观看大千世界。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
③红红:这里指红色的桃花。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑹柂:同“舵”。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
1.始:才;归:回家。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。