译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
但现在唐朝天子神武(wu)超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏(zou)起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席(xi),千万不要来迟。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时(shi)见(jian)到你,心病怎会不全消。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看(kan)望你闺房描金的门窗。
骏马啊应当向哪儿归依?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
西北两面大门敞开,什(shi)么气息通过此处?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
昂首独足,丛林奔窜。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
相辅而行:互相协助进行。
翳:遮掩之意。
10、或:有时。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
至:来到这里