译文
戊戌政变后的劫余人物不会被(bei)历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
安放好编钟设置(zhi)好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
她向来(lai)有独来独往的名声,自认有倾国(guo)倾城的容貌。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年(nian)发生了很(hen)大的变化。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
疾,迅速。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
3.寒山:深秋季节的山。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。