译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的(de),高举起鹦(ying)鹉杯开怀畅饮。
寄往洛阳城的家书(shu)常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声(sheng)因举杯饮酒而中断。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞(gao)斗鸡走狗一类的赌博游戏。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云(yun)烟之泻于纸张。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放(fang)在驿站的泥墙上。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦(tan)然。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
⑷消 :经受。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”