译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻(qing),前程未知当自勉。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
一道残阳渐沉江中(zhong),半江碧绿半江艳红。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
人们的好恶本来不相同,只(zhi)是这邦小(xiao)人更加怪异。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘(lian)把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
魂魄归来吧!
注释
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
隔帘看:隔帘遥观。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
⑩垂叶:低垂的树叶。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
③遽(jù):急,仓猝。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。