译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要(yao)老死建康城了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
为何接收伊(yi)尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳(yang)的梅枝也到了发芽的时节。
所谓的寒门,清正廉洁的人更(geng)是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
传闻是大(da)赦的文书到了,却被流放夜郎去。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝(zheng)上,那么我正好借着风力,乘风直上。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴(xing)衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
③ 常:同“尝”,曾经.。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。