译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
群雄相互(hu)牵掣,不能一致行动,面对战(zhan)场犹豫不决。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土(tu)。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如(ru)泪的清露。在他被(bei)迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
尾声:
人们个个担心这样干旱江(jiang)湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
莫要笑话满头(tou)白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
15、耳:罢了
33、翰:干。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
[14] 猎猎:风声。
(2)谩:空。沽:买。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
浦:水边。