译文
太史公说:“我的(de)(de)父亲(qin)生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承(cheng)圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
灾民(min)们受不了时才离乡背井。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
潮水退落了,江面静(jing)静地泛着涟漪,
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
万古都有这景象。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
满腹离愁又被晚钟勾起。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
15.敌船:指假设的敌方战船。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
38. 豚:tún,小猪。
离忧:别离之忧。
⑥望望:望了又望。