译文
重崖(ya)叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人(ren)后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映(ying)照下孑然飞去,
魂魄归来吧!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
胡(hu)族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
注释
⑵负:仗侍。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑯慕想:向往和仰慕。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”