译文
你(ni)大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我(wo)们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
播撒百谷的(de)种子,
红花(hua)满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不(bu)见边际。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
记得汴京繁盛的岁月(yue),闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
返回故居不再离乡背井。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
80.怿(yì):愉快。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
⑶明朝:明天。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。