译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着(zhuo)的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来(lai)。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同(tong)样的感慨:活着时身居高厦大宅(zhai),到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手(shou)。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
(17)妆镜台:梳妆台。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑾春心:指相思之情。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
19.民:老百姓
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。