译文
杯酒可通儒(ru)家的大道,一斗酒正合道家的自然。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
两山如(ru)发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄(nong)新妆。
历(li)尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
只为报答君王恩(en)遇,手携宝剑,视死如归。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重(zhong)任,早已感到精疲(pi)力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
芹泥:水边长芹草的泥土。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。