译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山(shan)。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
秋原飞驰本来是(shi)等闲事,
花(hua)瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜(yan)料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不(bu)复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风(feng)中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足(zu)有三十里。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
10.多事:这里有撩人之意。
⑷更:正。