译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在(zai)夜里弹奏起琴弦。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳(liu)。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之(zhi)前,鸿雁归去之后。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥(yao)遥相望。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑(yuan)关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统(tong)一大业终究难以完成。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”