译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之(zhi)处,
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何(he)况现在已经是春天,冰雪已经消融。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞(fei);田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉(zui)饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰(lan)正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归(gui)隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
12.堪:忍受。
庭隅(yú):庭院的角落。
44. 负者:背着东西的人。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。