译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也(ye)在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
片刻云雾扫(sao)去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。