译文
《音响一何悲》之曲因为(wei)琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人(ren)。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临(lin)江的楼窗?
云雾蒙蒙却把它(ta)遮却。
脚被地面热气熏蒸,背烤着(zhuo)火辣的阳光。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回(hui)想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
森冷(leng)翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
子卿足下:
注释
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
九日:农历九月九日重阳节。
重:重视,以……为重。
⑸漠漠:弥漫的样子。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
于:到。