译文
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹(fu)中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪(hao)杰。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露(lu)珠斜飞寒飕飕!
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
27.恢台:广大昌盛的样子。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
(2)失:失群。