译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远(yuan)通向开阔的洞庭。
不要问,怕人问,相问会增添(tian)几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动(dong)春心。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在(zai)梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再(zai)也没有人特别注意地观赏它了。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南(nan)藩宣城作虎竹太守。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同(tong)行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”