译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么(me)时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影(ying),哪像是在人间。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎(ding)中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相(xiang)会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全(quan)。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
豪(hao)华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
货:这里泛指财物。
④为:由于。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
身后:死后。
倩:请。
沉香:沉香木。著旬香料。